Aprenda um idioma
dez palavras de cada vez.
Frases reais, não flashcards soltos. Você completa cada palavra como em uma cruzadinha, e a repetição espaçada FSRS a traz de volta bem antes de você esquecê-la.
Três passos, dez palavras de cada vez
Sem baralhos para montar, sem ajustes para configurar. Abra o app e comece pelas palavras que mais importam.
Escolha seu idioma
Escolha o idioma que você está aprendendo. Um teste rápido de nível coloca você no ponto certo: iniciantes começam pelas palavras mais comuns.
Resolva as dez de hoje
Cada palavra aparece em uma frase real com a tradução. Digite-a na cruzadinha para fixar de uma vez o significado, a grafia e o uso.
Deixe o FSRS fazer o resto
A repetição espaçada programa cada palavra para voltar bem antes de você esquecê-la, assim as dez de hoje realmente ficam com você.
Feito para as palavras grudarem
Repetição espaçada
As revisões chegam no momento perfeito — nem cedo demais, nem tarde demais — então você lembra com muito menos esforço do que decorando.
Palavras no contexto
Cada palavra vive dentro de uma frase natural, então você aprende como ela é realmente usada — significado, gramática e colocação de uma só vez.
As mais frequentes primeiro
As palavras são ordenadas pela frequência real de uso, então o esforço inicial rende a maior compreensão.
Aprenda o método por trás do app
Guias curtos e práticos sobre repetição espaçada, aprendizado no contexto e como ficar fluente mais rápido.
Como aprender vocabulário de espanhol (e não esquecer)
O jeito mais rápido e honesto de construir um vocabulário de espanhol que dura.
Ler guia → MétodoO que é repetição espaçada?
Por que programar bem as revisões supera reler, e como usar isso.
Ler guia → MétodoFSRS explicado
O moderno algoritmo de repetição espaçada, e por que supera o SM-2.
Ler guia → MétodoCloze e preenchimento de lacunas
Por que completar frases ensina vocabulário melhor do que virar cartões.
Ler guia → MétodoAprender vocabulário no contexto
Como frases de exemplo transformam palavras que você reconhece em palavras que você sabe usar.
Ler guia → FluênciaAs palavras mais comuns em espanhol
Quantas palavras você realmente precisa — e quais aprender primeiro.
Ler guia →Perguntas, respondidas
Respostas curtas, com um link para se aprofundar em cada uma. Ver todas as perguntas frequentes →
O 10 Words usa repetição espaçada?
Sim. Cada palavra é programada com o FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler), um moderno algoritmo de código aberto. Ele acompanha como sua memória de cada palavra se desvanece e traz a palavra de volta no momento em que você está prestes a esquecê-la — nem cedo demais, nem tarde demais.
O que é FSRS e por que importa?
O FSRS modela sua memória pessoal em vez de aplicar o mesmo cronograma fixo a todos. Em grandes testes, ele precisa de cerca de 20–30% menos revisões que o antigo algoritmo SM-2 para a mesma retenção — então você lembra mais em menos tempo.
O 10 Words é como o Anki ou o Clozemaster?
Ele compartilha as melhores ideias deles — frases cloze (preenchimento de lacunas) e repetição espaçada — mas com a moderna programação FSRS, uma cruzadinha com a qual você realmente joga, baralhos prontos ordenados por frequência e um ritmo tranquilo de dez palavras de cada vez. Sem precisar montar baralho.
Quais idiomas posso aprender?
Escolha entre um conjunto crescente de idiomas — incluindo espanhol, francês, alemão, italiano e português, com mais adicionados com o tempo. Todos os cursos usam o mesmo método, no contexto e com repetição espaçada.
Por que aprender palavras em frases em vez de flashcards?
Um flashcard ensina uma tradução; uma frase ensina o uso. Como o 10 Words mostra cada palavra dentro de uma frase real, você capta significado, gramática e as palavras que a acompanham naturalmente — a diferença entre reconhecer uma palavra e saber usá-la.
Quantas palavras preciso para ser fluente?
As 1.000 palavras mais comuns cobrem cerca de 88% da fala cotidiana, e 2.000–3.000 levam você a uma conversa confortável. Como o 10 Words ensina primeiro as palavras mais frequentes, seu esforço inicial cobre mais terreno.
De onde vêm as frases?
Muitas frases e traduções vêm do Tatoeba, um banco de dados livre e construído pela comunidade, publicado sob licença Creative Commons. Filtramos por qualidade, e você pode sinalizar qualquer cartão que pareça errado.
É grátis? Existe versão para Android?
Você pode começar a aprender de graça. O 10 Words está disponível na App Store para iPhone; o Android está planejado para depois.
Dez palavras de cada vez. É essa a ideia toda.
Comece pelas palavras que mais importam, aprenda-as em frases reais e deixe a repetição espaçada mantê-las. Novos idiomas são adicionados com o tempo.