Apprenez une langue
dix mots à la fois.
De vraies phrases, pas des cartes isolées. Vous complétez chaque mot comme dans une grille de mots croisés, et la répétition espacée FSRS vous le ramène juste avant que vous ne l’oubliiez.
Trois étapes, dix mots à la fois
Aucun paquet à construire, aucun réglage à peaufiner. Ouvrez l’app et commencez par les mots qui comptent le plus.
Choisissez votre langue
Choisissez la langue que vous apprenez. Un test de niveau rapide vous place au bon endroit : les débutants commencent par les mots les plus courants.
Résolvez les dix du jour
Chaque mot apparaît dans une vraie phrase avec sa traduction. Saisissez-le dans la grille pour ancrer d’un coup le sens, l’orthographe et l’usage.
Laissez FSRS faire le reste
La répétition espacée programme chaque mot pour qu’il revienne juste avant que vous ne l’oubliiez, ainsi les dix du jour restent vraiment avec vous.
Conçu pour que les mots restent
Répétition espacée
Les révisions arrivent au moment parfait — ni trop tôt, ni trop tard — vous retenez donc avec bien moins d’efforts que le bachotage.
Les mots en contexte
Chaque mot vit dans une phrase naturelle : vous apprenez comment il s’emploie vraiment — sens, grammaire et collocation à la fois.
Les plus fréquents d’abord
Les mots sont classés selon leur fréquence réelle d’usage, ainsi votre premier effort achète le plus de compréhension.
Apprenez la méthode derrière l’app
Des guides courts et pratiques sur la répétition espacée, l’apprentissage en contexte et comment devenir fluide plus vite.
Comment apprendre le vocabulaire espagnol (et le retenir)
La façon la plus rapide et honnête de bâtir un vocabulaire espagnol qui dure.
Lire le guide → MéthodeQu’est-ce que la répétition espacée ?
Pourquoi bien programmer ses révisions vaut mieux que relire, et comment s’en servir.
Lire le guide → MéthodeFSRS expliqué
L’algorithme moderne de répétition espacée, et pourquoi il surpasse SM-2.
Lire le guide → MéthodeTexte à trous & cloze
Pourquoi compléter des phrases enseigne le vocabulaire mieux que retourner des cartes.
Lire le guide → MéthodeApprendre le vocabulaire en contexte
Comment les phrases d’exemple transforment les mots que vous reconnaissez en mots que vous savez employer.
Lire le guide → FluiditéLes mots espagnols les plus courants
Combien de mots il vous faut vraiment — et lesquels apprendre en premier.
Lire le guide →Questions, réponses
Des réponses courtes, avec un lien pour approfondir chacune. Voir toute la FAQ →
10 Words utilise-t-il la répétition espacée ?
Oui. Chaque mot est programmé avec FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler), un algorithme moderne à code ouvert. Il suit la façon dont votre mémoire de chaque mot s’estompe et ramène le mot au moment où vous êtes sur le point de l’oublier — ni trop tôt, ni trop tard.
Qu’est-ce que FSRS et pourquoi est-ce important ?
FSRS modélise votre mémoire personnelle au lieu d’appliquer le même calendrier fixe à tout le monde. Dans de grands tests, il demande environ 20 à 30 % de révisions en moins que l’ancien algorithme SM-2 pour la même rétention — vous retenez donc plus en moins de temps.
10 Words ressemble-t-il à Anki ou Clozemaster ?
Il partage leurs meilleures idées — phrases cloze (texte à trous) et répétition espacée — mais avec la planification moderne FSRS, une grille de mots croisés à laquelle vous jouez vraiment, des paquets prêts classés par fréquence et un rythme calme de dix mots à la fois. Aucune construction de paquet requise.
Quelles langues puis-je apprendre ?
Choisissez parmi un ensemble croissant de langues — dont l’espagnol, le français, l’allemand, l’italien et le portugais, avec d’autres au fil du temps. Chaque cours utilise la même méthode, en contexte et en répétition espacée.
Pourquoi apprendre les mots dans des phrases plutôt qu’avec des cartes ?
Une carte enseigne une traduction ; une phrase enseigne l’usage. Comme 10 Words montre chaque mot dans une vraie phrase, vous captez le sens, la grammaire et les mots qui l’accompagnent naturellement — la différence entre reconnaître un mot et savoir l’employer.
Combien de mots faut-il pour être fluide ?
Les 1 000 mots les plus courants couvrent environ 88 % du langage quotidien, et 2 000 à 3 000 vous amènent à une conversation confortable. Comme 10 Words enseigne d’abord les mots les plus fréquents, votre premier effort couvre le plus de terrain.
D’où viennent les phrases ?
Beaucoup de phrases et de traductions proviennent de Tatoeba, une base de données libre et communautaire publiée sous licence Creative Commons. Nous filtrons la qualité, et vous pouvez signaler toute carte qui semble incorrecte.
Est-ce gratuit ? Y a-t-il une version Android ?
Vous pouvez commencer à apprendre gratuitement. 10 Words est disponible sur l’App Store pour iPhone ; Android est prévu plus tard.
Dix mots à la fois. C’est toute l’idée.
Commencez par les mots qui comptent le plus, apprenez-les dans de vraies phrases et laissez la répétition espacée les conserver. De nouvelles langues s’ajoutent au fil du temps.