言語を学ぼう
一度に10語ずつ。
孤立したフラッシュカードではなく、本物の文章で。クロスワードのように各単語を書き込み、FSRS間隔反復が忘れる直前にその単語を呼び戻します。
3ステップ、一度に10語
デッキを作る必要も、設定を調整する必要もありません。アプリを開いて、いちばん大切な単語から始めましょう。
言語を選ぶ
学びたい言語を選びます。手早いレベル判定で最適な地点からスタート。初心者は最も頻度の高い単語から始めます。
今日の10語を解く
各単語は訳付きの本物の文章に現れます。クロスワードに入力して、意味・つづり・使い方を一度に定着させましょう。
あとはFSRSにおまかせ
間隔反復は、忘れる直前に戻ってくるよう各単語をスケジュールします。だから今日の10語が本当に身につきます。
アプリの背後にあるメソッドを学ぶ
間隔反復、文脈で学ぶこと、そしてより速く流暢になる方法についての、短く実践的なガイド。
スペイン語の語彙の学び方(そして忘れない方法)
定着するスペイン語の語彙を築く、最速で誠実な方法。
ガイドを読む → メソッド間隔反復とは?
復習のタイミングを計ることが読み直しに勝る理由と、その使い方。
ガイドを読む → メソッドFSRSの解説
現代的な間隔反復アルゴリズムと、それがSM-2に勝る理由。
ガイドを読む → メソッドクローズ(穴埋め)
文章を完成させることが、カードをめくるより語彙を上手に教える理由。
ガイドを読む → メソッド文脈で語彙を学ぶ
例文が、見覚えのある単語を使える単語へと変える仕組み。
ガイドを読む → 流暢さ最も一般的なスペイン語の単語
本当に必要な単語数と、どれを先に学ぶべきか。
ガイドを読む →10 Wordsは間隔反復を使いますか?
はい。どの単語も、現代的なオープンソースのアルゴリズムであるFSRS(Free Spaced Repetition Scheduler)でスケジュールされます。各単語に対するあなたの記憶がどう薄れるかを追跡し、忘れそうになった瞬間に単語を呼び戻します。早すぎず、遅すぎず。
FSRSとは何で、なぜ重要なのですか?
FSRSは、全員に同じ固定スケジュールを当てはめるのではなく、あなた個人の記憶をモデル化します。大規模なベンチマークでは、同じ定着率のために古いSM-2アルゴリズムより約20〜30%少ない復習で済みます。だから短い時間でより多く覚えられます。
10 WordsはAnkiやClozemasterのようなものですか?
それらの最良のアイデア——クローズ文(穴埋め)と間隔反復——を受け継ぎつつ、現代的なFSRSスケジューリング、実際に遊べるクロスワード、頻度順に用意されたデッキ、そして一度に10語という穏やかなペースを備えています。デッキ作りは不要です。
どんな言語を学べますか?
増え続ける言語の中から選べます——スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語などを含み、今後も追加されます。どのコースも同じメソッド——文脈の中で、間隔反復とともに——を使います。
なぜフラッシュカードではなく文章で単語を学ぶのですか?
フラッシュカードは訳を教え、文章は使い方を教えます。10 Wordsは各単語を本物の文章の中で見せるので、意味・文法・自然に結びつく語を一度に身につけられます——単語を見覚えることと、使えることの違いです。
流暢になるには何語必要ですか?
最も一般的な1,000語で日常会話の約88%をカバーでき、2,000〜3,000語で楽な会話に届きます。10 Wordsは高頻度の単語から先に教えるので、最初の努力が最も広い範囲をカバーします。
文章はどこから来るのですか?
多くの文章と訳は、無料でコミュニティが作り上げ、Creative Commonsライセンスで公開されているデータベースTatoebaから来ています。品質でフィルタリングしており、おかしく見えるカードはいつでも報告できます。
無料ですか? Android版はありますか?
無料で学び始められます。10 WordsはiPhone向けApp Storeで提供中です。Androidは後日予定しています。
一度に10語。それがすべての考え方です。
いちばん大切な単語から始め、本物の文章で学び、間隔反復にそれを保たせましょう。新しい言語も今後追加されます。