Найпоширеніші іспанські слова (і скільки тобі справді потрібно)

Скільки слів, щоб вільно володіти іспанською?

Корисне емпіричне правило, підкріплене дослідженням частотності:

• 500–750 слів — ядро, що вже покриває значну частину повсякденного мовлення.
• 1000 слів — близько 88% повсякденної усної мови й приблизно 76% нехудожнього тексту.
• 2000–3000 слів — близько 95% розуміння; комфортна розмова.
• 8000–9000 слів — читай романи й газети, як освічений носій.

Висновок: перша тисяча слів виконує непропорційно багато роботи. Зроби їх твердими — і зможеш розуміти й бути зрозумілим у більшості ситуацій.

Які слова важать більше, ніж скільки

Частотність слів іде крутою кривою — невеликий набір слів з’являється постійно, тоді як довгий хвіст ледь показується. Це означає, що порядок, у якому ти вчиш, — це важіль. Вивчи que, de, no, hacer, poder рано — і кожне речення, що ти зустрінеш, стає прозорішим. Вивчи рідкісні слова рано — і витратиш зусилля, які не зможеш обміняти.

Які слова ти вчиш, важить набагато більше, ніж скільки. Починай з верху списку частотності й рухайся вниз.

Не просто зубри список — користуйся ним

Список частотності — це навчальна програма, а не метод навчання. Високочастотні слова часто найгнучкіші (й неправильні), тож їх найкраще вчити в реченнях, де їхня поведінка видима, а потім закріплювати інтервальними повтореннями.

Як 10 Words упорядковує твій словник

10 Words вводить словник у порядку частотності автоматично. Короткий тест на рівень ставить тебе у правильну точку, а звідти твої наступні десять слів завжди найкорисніші — кожне навчається всередині справжнього речення й планується для повторення з FSRS. Ти отримуєш стратегію «спершу частотність» без потреби вести список самому.