Часті запитання
Усе про те, як 10 Words навчає словника — метод, мови й чого очікувати.
Метод
Що таке 10 Words?
10 Words — це застосунок для iPhone, щоб вивчати мову по десять слів за раз. Кожна невелика порція нових слів з’являється у справжніх реченнях, які ти доповнюєш, наче кросворд, а інтервальні повторення повертають їх, щоб вони залишалися.
Чи використовує 10 Words інтервальні повторення?
Так. Кожне слово планується за допомогою FSRS — сучасного алгоритму інтервальних повторень, який показує кожне слово саме перед тим, як ти його забудеш, — не зарано й не запізно.
Що таке FSRS і чому це важливо?
FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler) моделює твою особисту пам’ять, а не застосовує один фіксований графік. Йому потрібно приблизно на 20–30% менше повторень, ніж старішому алгоритму SM-2, за тієї ж утримуваності.
Навіщо вчити слова в реченнях, а не на картках?
Картка навчає перекладу; речення навчає вживання — значення, граматики й слів, що йдуть разом. Тож ти вчишся користуватися словами, а не лише впізнавати їх.
Чи схожий 10 Words на Anki чи Clozemaster?
Він переймає їхні найкращі ідеї — речення cloze та інтервальні повторення — але з сучасним плануванням FSRS, готовими колодами, впорядкованими за частотою, кросвордом, у який ти справді граєш, і спокійним темпом десяти слів за раз. Складати колоди не потрібно.
Мови та вільне володіння
Які мови я можу вивчати?
Обирай із зростаючого набору мов — зокрема іспанську, французьку, німецьку, італійську та португальську, з новими з часом — усі з тим самим методом, у контексті та з інтервальними повтореннями.
Скільки слів мені потрібно, щоб вільно володіти?
Найпоширеніші 1000 слів покривають близько 88% повсякденного мовлення, а 2000–3000 дають комфортну розмову. 10 Words навчає спершу найчастіших слів.
Звідки беруться речення?
Багато речень і перекладів походять із Tatoeba — вільної бази даних, створеної спільнотою й випущеної за ліцензією Creative Commons. Ми фільтруємо за якістю, а ти можеш позначити будь-яку картку, що виглядає неправильно.
Ціна та доступність
Чи 10 Words безкоштовний?
Ти можеш почати вчитися безкоштовно. 10 Words доступний в App Store для iPhone.
Чи є версія для Android?
10 Words спершу на iPhone. Android заплановано пізніше.
Досі цікаво?
Переглянь увесь метод — інтервальні повторення, речення та якість — в одному місці.
Читати, як це працює