FSRS explicado: o moderno algoritmo de repetição espaçada

O que significa FSRS

FSRS — o Free Spaced Repetition Scheduler — é um algoritmo de código aberto que decide quando você deve ver de novo cada coisa que está aprendendo. Ele combina um modelo da memória humana com aprendizado de máquina, ajustando-se ao seu histórico real de revisões em vez de aplicar uma fórmula fixa a todos.

FSRS vs. SM-2 (o antigo padrão)

Por décadas, a maioria dos apps de flashcards usou o SM-2, o algoritmo SuperMemo 2. O SM-2 é testado, mas rígido: dá a todos os mesmos intervalos e pode escorregar para o «inferno da facilidade», agendando mais revisões do que você precisa. O FSRS, em vez disso, prevê, para cada cartão, a probabilidade de você ainda lembrá-lo — e agenda a revisão para o momento em que essa probabilidade cai à sua meta.

Testes com centenas de milhões de revisões mostram que o FSRS precisa de cerca de 20–30% menos revisões que o SM-2 para a mesma retenção.

Menos revisões para a mesma memória significa ou menos tempo por dia, ou mais palavras aprendidas no tempo que você tem. Errar um cartão também não te devolve mais ao primeiro dia, o que tira boa parte da frustração da revisão diária.

Por que é confiável

O FSRS é de código aberto, avaliado de forma independente e agora integrado ao Anki, a ferramenta de flashcards mais usada do mundo. Não é uma caixa-preta proprietária: é um padrão validado pela comunidade.

Como o 10 Words usa o FSRS

Em muitos apps você tem que ativar e ajustar o FSRS por conta própria. No 10 Words ele é o padrão, funcionando de imediato: cada palavra que você aprende é agendada pelo FSRS desde o primeiro dia, então seu hábito de dez palavras de cada vez sempre revisa exatamente o que está prestes a escapar. Combine isso com aprender no contexto e você obtém algo eficiente e duradouro.