什么是间隔重复?

间隔重复是语言学习最接近作弊码的东西:在你即将忘记一个词的那一刻复习它,你就能用少得多的功夫记住多得多。

遗忘曲线

学一样新东西,你对它的记忆会在随后的数小时和数天里衰退——这就是经典的「遗忘曲线」。但每当你成功回忆起这一项,曲线就会变平:你忘得更慢,下一次复习也能等更久。间隔重复,不过是把复习的时机安排得能顺着这条曲线走的做法。

为什么间隔胜过临时抱佛脚

一口气把同一个词学五遍,会带来一种温暖的熟悉感,却几乎没有持久的记忆。把这五次复习分散到数天——间隔效应——会迫使你的大脑每次重建这段记忆,而这正是让它持久的原因。再配上主动回忆(把答案取出来,而不是只是重读),你就让两种最有证据支持的学习技巧一起发力。

如何使用

  • 测试,而非重读。在核对之前,先试着把词产出来。
  • 把成功间隔开。把简单的词推到更长的间隔;难的词很快再看一遍。
  • 保持稳定。短而每日的一节,胜过长而每周的一节——只有你出现,日程才起作用。

你可以用纸质卡片手动做(莱特纳盒),但很快就会变得难以掌控。软件替你完成调度——而做这件事的算法很重要。

10 Words 如何将其自动化

10 Words 用 FSRS 安排每个词,这是一种现代的间隔重复算法,会为你个人的记忆建模,并在你即将忘记之前呈现每个词。你只需解决今天的十个词——时机由系统替你把握,而且因为每个词都是一句填空句子,每次复习也是语境中的主动回忆。

今天就开始学习

10 Words 已在 iPhone 的 App Store 上线。学习西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语等——先学最常见的词,放在真实句子里,配合 FSRS 间隔重复。

获取 10 Words