FSRS açıklandı: modern aralıklı tekrar algoritması

FSRS neyin kısaltması

FSRS — Free Spaced Repetition Scheduler — öğrendiğin her şeyi bir sonraki kez ne zaman görmen gerektiğine karar veren açık kaynaklı bir algoritmadır. İnsan belleğinin bir modelini makine öğrenmesiyle birleştirir; herkese tek bir sabit formül uygulamak yerine senin gerçek tekrar geçmişine uyum sağlar.

FSRS ile SM-2 (eski varsayılan)

On yıllar boyunca çoğu kart uygulaması SM-2’yi, yani SuperMemo 2 algoritmasını kullandı. SM-2 denenmiştir ama katıdır: herkese aynı aralıkları verir ve gerçekte ihtiyaç duyduğundan daha fazla tekrar planlayarak «ease hell»e sürüklenebilir. FSRS ise her kart için, onu hâlâ hatırlama olasılığını tahmin eder — ve tekrarı, o olasılık hedefine düştüğü ana planlar.

Yüz milyonlarca tekrar üzerindeki ölçümler, FSRS’nin aynı kalıcılık için SM-2’den yaklaşık %20–30 daha az tekrar gerektirdiğini gösteriyor.

Aynı bellek için daha az tekrar, ya günde daha az zaman ya da elindeki zamanda daha çok kelime demektir. Bir kartı kaçırmak da artık seni birinci güne döndürmez; bu, günlük tekrardan çok fazla hayal kırıklığını alır.

Neden güvenilir

FSRS açık kaynaklıdır, bağımsız olarak ölçülmüştür ve artık dünyanın en çok kullanılan kart aracı Anki’ye yerleşiktir. Tescilli bir kara kutu değil, toplulukça doğrulanmış bir standarttır.

10 Words FSRS’yi nasıl kullanıyor

Birçok uygulamada FSRS’yi kendin açıp ayarlaman gerekir. 10 Words’te varsayılandır, kutudan çıkar çıkmaz çalışır: öğrendiğin her kelime ilk günden FSRS ile planlanır; böylece her seferinde on kelime alışkanlığın hep tam kaçmak üzere olanı tekrar eder. Bunu bağlamda öğrenmeyle birleştir; hem verimli hem kalıcı olsun.