¿Qué es la repetición espaciada?

La repetición espaciada es lo más parecido a un truco que tiene el aprendizaje de idiomas: repasa cada palabra en el momento en que estás a punto de olvidarla y recordarás mucho más con mucho menos esfuerzo.

La curva del olvido

Aprendes algo nuevo y tu memoria de ello decae en las horas y días siguientes: la clásica «curva del olvido». Pero cada vez que recuerdas con éxito el elemento, la curva se aplana: olvidas más despacio y el siguiente repaso puede esperar más. La repetición espaciada es simplemente la práctica de calcular los repasos para aprovechar esa curva.

Por qué espaciar supera a empollar

Estudiar la misma palabra cinco veces de una sentada produce una cálida sensación de familiaridad y muy poca memoria duradera. Repartir esos cinco repasos a lo largo de días —el efecto de espaciado— obliga a tu cerebro a reconstruir la memoria cada vez, que es justo lo que la hace durar. Combina eso con el recuerdo activo (recuperar la respuesta, no solo releerla) y tienes las dos técnicas de estudio con más respaldo trabajando juntas.

Cómo usarla

  • Ponte a prueba, no repases. Intenta producir la palabra antes de comprobarla.
  • Espacia los aciertos. Lleva las palabras fáciles a intervalos más largos; vuelve a ver pronto las difíciles.
  • Sé constante. Una sesión diaria breve supera a una semanal larga: el calendario solo funciona si te presentas.

Puedes hacerlo a mano con fichas de papel (la caja de Leitner), pero se vuelve inmanejable rápido. El software hace la programación por ti, y el algoritmo que la hace importa.

Cómo lo automatiza 10 Words

10 Words programa cada palabra con FSRS, un moderno algoritmo de repetición espaciada que modela tu memoria personal y muestra cada palabra justo antes de que estés a punto de olvidarla. Tú solo resuelves las diez de hoy: el momento se gestiona por ti, y como cada palabra es una frase para rellenar huecos, cada repaso es también recuerdo activo en contexto.

Empieza a aprender hoy

10 Words está disponible en la App Store para iPhone. Aprende español, francés, alemán, italiano, portugués y más: primero las palabras más comunes, en frases reales, con repetición espaciada FSRS.

Obtén 10 Words